Just a reminder to whomever keeps botching the tags: you need to seperate them with a COMMA (,) not a SPACE ( ). Delimiting them with a space ( ) makes the software think they’re one long gargantuan tag instead of individual ones.
K223CV, Albany translator
NOT like this:
K223CV Albany translator
Please append your new tags to the END of the string. Do not delete the string outright and replace it with new ones. (N.B.: For obvious reasons, this rule does NOT apply in Herb threads and anything’s fair game there.)
Unsurprisingly the instructions on-page don’t make any of this obvious or even hint at it, and you can thank the cementheads at WordPress for that.