*How* they technically achieved that [an audio & video profanity delay] I have no idea…
They might have had two open-reel video recorders next to each other, with the tape running between the two of them. This technique was also employed for special effects purposes in the late 1960s/early 1970s era.